Nayra Atiya - Khul-khaal Bransolety Egipcjanek

Hej :)


Dzisiaj niestety kolejny zawód, jeśli chodzi o książki w tematyce islamu i kultury muzułmańskiej. Może już wyczerpałam wszystkie dobre książki w tym temacie?

Tytuł: Khul-khaal Bransolety Egipcjanek

Autor: Nayra Atiya

Stron: 264

Wydawnictwo: Smak słowa

"Pięć Egipcjanek opowiada historie swojego życia. Ich opowieści bywają mistyczne, miejscami okrutne i tragiczne, ciepłe, zabawne, a czasem wzruszające, ale zawsze osadzone w konkretnych przykładach. Wyłania się z nich sugestywny obraz złożonej sytuacji drugiej żony w małżeństwie poligamicznym, komplikacji związanych z rozwodem, rytuałów obrzezania dziewcząt i zawarcia małżeństwa, cierpienia spowodowanego utratą dzieci oraz gospodarowania skromnymi zasobami rodziny.To fascynująca lektura i kopalnia wiedzy na temat kultury i życia we współczesnym Egipcie.

Khul-khaal - to ciężkie, złote lub srebrne bransolety zakładane na kostki przez zamężne kobiety w Egipcie, bransolety te wydają dźwięk, który informuje innych o statusie noszącej je kobiety. Khul-khaal ograniczają swobodę ruchów, ale mogą też przynosić kobiecie korzyści. Jako ozdoba połyskująca na kształtnej kostce i przy każdym kroku wydająca charakterystyczny, brzęczący odgłos, bywają uwodzicielskie.Małżeństwo jest dla Egipcjanek najważniejszą rzeczą na świecie, po to się rodzą i ku temu zmierza całe ich życie, to małżeństwo bowiem powinno zapewnić im godność i dostatek. Czy tak jest? Czy jednak nie staje się ono kolejnym więzieniem, a srebrne lub złote bransolety kajdanami? Życie egipskich kobiet jest niełatwe, ale radzą sobie z nim na swój własny sposób i na swój własny sposób starają się być szczęśliwe. Te pięć opowieści nagranych i spisanych przez autorkę książki, to autentyczne losy zupełnie normalnych, a więc często biednych, niewykształconych, ale kochających życie egipskich kobiet. To książka, która nie tylko pokazuje prawdziwe życie zwykłego człowieka w Egipcie, ale również jest kopalnią wiedzy o tej jakże dla nas ciągle tajemniczej i niezrozumiałej kulturze. Powtarzają się tam w kontekście losów każdej z kolejnych kobiet takie ważne dla tej kultury zagadnienia, jak najważniejsze obrzędy (małżeństwo, narodziny dzieci, obrzezanie, rozwód itp.), wyznawane wartości i normy oraz światopoglądy. "

Książka jest moim zdaniem wyjątkowa... dlaczego? Otóż czytanie jej do końca praktycznie można by było sobie darować... 

Jeszcze nie spotkałam się z książką, która miałaby aż 3 przedmowy, wstępy czy jak zwał tak zwał ;) 

Właściwie zanim uda nam się przez nie przebrnąć to okazuje się, że nie ma potrzeby czytać dalej, bo wszystko już zostało "powiedziane". Historie zostały opowiedziane w przedmowach i nie ma co liczyć na to, że cokolwiek będzie w stanie nas zaskoczyć...

Nie ma też co liczyć, że dowiecie się czegoś więcej o Egipskich kobietach. Nie nazwałabym tego historią ich życia. Dla mnie to tylko 5 kobiet mówiących jedynie o seksie i rodzeniu dzieci. Odnosiłam wrażenie, że wszystkie te historie zlewały się ze sobą i nie wnosiły kompletnie nic oprócz ciągłego opowiadania o inicjacjach seksualnych i rodzeniu dzieci. Oczywiście zdaję sobie sprawę z tego, że często kobiety w krajach muzułmańskich głównie rodzą dzieci i zajmują się domem, ale liczyłam na uchylenie rąbka ich marzeń, przemyśleń, ustosunkowania się do sposobu w jaki żyją. Niestety wszystkie opowiadały o jednym i można odnieść wrażenie, że ich życie toczy się wokół seksu z przerwą na rodzenie dzieci :/

Ja nie znalazłam w niej nic co by mnie zaintrygowało, oburzyło lub choćby zaciekawiło w minimalnym stopniu. Nie jest to kompletnie spisana na straty książka, ale dla mnie raczej z tych nudniejszych, "bezbarwnych" i pozbawionych cennej treści.

Moja ocena:

4/10

Dla zainteresowanych tą tematyką i osób które chcą się czegoś dowiedzieć o życiu Egipcjanek, na pewno będzie to zbyt słaba książka. 

Może Wy zaproponujecie mi coś w tych klimatach, czego może jeszcze nie udało mi się dorwać? :) 

Pozdrawiam!

Mole w książkach :]

Stosik biblioteczny :)

Hej

Tym razem z racji, że kompletnie spłukałam się na książki Philipphy Gregory to aktualny stosik pochodzi w całości z dość marnej biblioteki w mojej mieścinie :/ Udało mi się wyszukać:

Od góry:

Bardzo lubię kryminały medyczne Tess Gerritsen :)

"Na ostry dyżur do szpitala w Springer w Bostonie zostaje przyjęty staruszek z objawami choroby Alzheimera. Wstępne badanie nie ujawnia żadnych dolegliwości neurologicznych. Podejrzewając udar mózgu, doktor Toby Harper nakazuje wykonanie tomografii komputerowej. W czasie, gdy reanimuje kolejnego pacjenta, jej podopieczny dosłownie rozpływa się w powietrzu. 

Kilkanaście dni później do szpitala trafia mężczyzna z takimi samymi objawami, jak u nadal nie odnalezionego Harry’ego Slotkina. Obu wcześniej leczył doktor Carl Wallenberg. Pacjent umiera, a Toby, wbrew woli Wallenberga, aranżuje sekcję zwłok. Diagnoza nie pozostawia wątpliwości co do przyczyny śmierci: zarażenie chorobą szalonych krów. 

Kilka innych tajemniczych zgonów, których wyjaśnieniem zajmuje się Toby, wskazuje coraz wyraźniej, że to nie epidemia, lecz rezultat czyjegoś świadomego działania. Tropy prowadzą do luksusowego domu opieki, w których Wallenberg i jego współpracownicy przeprowadzają eksperymenty medyczne na starcach, wszczepiając im hormony…"

"Na ostry dyżur do szpitala Springer trafia staruszek z objawami choroby Alzheimera. Doktor Toby Harper podejrzewa wirusowe zapalenie mózgu i nakazuje wykonanie tomografii komputerowej. Między jednym zabiegiem a drugim jej podopieczny dosłownie rozpływa się w powietrzu. Zanim Toby zdąży go odnaleźć, musi przyjąć kolejnego pacjenta ze zbliżonymi objawami. Jego stan jest beznadziejny. Tym razem diagnoza jest jednoznaczna: zarażenie wirusem, który przenosi się przez bezpośredni kontakt. Stopniowo lekarka ujawnia przerażającą prawdę - epidemia nie jest dziełem przypadku, ale czyjegoś świadomego działania... "

Wiem, że wielu osobom może się wydawać, że chyba pochodzę z kosmosu, że jeszcze nie czytałam książki Janusza Wiśniewskiego "Samotność w sieci", ale cóż... nie czytałam i mam zamiar to nadrobić. Jak widać wzięłam ten najładniejszy z 3 egzemplarzy znajdujących się w bibliotece :/

„Samotność w Sieci” - powieść tak współczesna, że bardziej nie można: z Internetem, pagerem, elektronicznymi biletami lotniczymi, dekodowaniem genomu i SMS-ami. A przy tym tak tradycyjna jak klasyczna historia miłosna. Powieść o miłości w Internecie. Tej ostatecznej, tej, o której się marzy, takiej, aby „się popłakać i aby dech zaparło”. Wiśniewski analitycznie i urzekająco zarazem relacjonuje tę miłość, wprowadzając na przemian nastrój nieomal uroczystej czułości, aby kilka linijek dalej zadziwić odważnym erotyzmem. „Samotność w Sieci” to także hołd składany mądrości i wiedzy. Splecione kunsztownie z wątkiem miłosnym fascynujące historie o molekułach emocji, o tym, kto tak naprawdę odkrył DNA, i o tym, co po śmierci stało się z mózgiem Einsteina. Po przeczytaniu „Samotność w Sieci”, wie się, że wirtualność Internetu to tylko umowa i że e-mail - tak naprawdę - nie musi się różnić od listu przysłanego zaprzęgiem przez posłańca.

"Fran, sympatyczna dwudziestodziewięciolatka, która bez powodzenia próbuje zostać aktorką, ostatecznie dostaje pracę u słynnej gwiazdy Caroline Mason. Apodyktyczna, zołzowata Caroline okazuje się straszną szefową. Na szczęście obecność uroczego Carsona, sławnego hollywoodzkiego amanta i męża Caroline łagodzi sytuację. Pewnego dnia Fran widzi coś, czego zobaczyć nie powinna. To nieoczekiwanie zmienia życie samej Fran i jej chlebodawców…"

Z racji, że interesuję się islamem, kulturą arabską i tematami z tym związanymi nie mogło zabraknąć książek o tej tematyce :)

"Helle Amin prowadziła pozornie doskonałe życie na tropikalnej wyspie Bali z mężem oraz czterema synami. Ale pewnego dnia w 2002 roku ta idylliczna egzystencja legła w gruzach, kiedy po powrocie ze sklepu Helle stwierdziła, że dzieci zniknęły. Szybko się okazało, że ojciec Saudyjczyk zabrał je do swojej ojczyzny.
Oddzielona od dzieci tysiącami mil, w całkowicie obcym otoczeniu muzułmańskiego państwa, Helle wykazała się niebywałą odwagą. Pozyskała pomoc przyjaciół, by wyprawić się na pustynię w rozpaczliwej próbie odnalezienia ukochanych synków. Udała się w podróż niebezpieczną, dramatyczną, niesamowitą i smutną. W niesamowitej walce, którą musiała stoczyć później. Helle tylko od czasu do czasu mogła zobaczyć dzieci, w drodze do szkoły w Dżuddzie. Niektóre kobiety może by się poddały, ale nie Helle. W zdominowanym przez mężczyzn społeczeństwie przygotowała się do rozprawy sądowej i szukała sprawiedliwości przed saudyjskim trybunałem."

"Pięć Egipcjanek opowiada historie swojego życia. Ich opowieści bywają mistyczne, miejscami okrutne i tragiczne, ciepłe, zabawne, a czasem wzruszające, ale zawsze osadzone w konkretnych przykładach. Wyłania się z nich sugestywny obraz złożonej sytuacji drugiej żony w małżeństwie poligamicznym, komplikacji związanych z rozwodem, rytuałów obrzezania dziewcząt i zawarcia małżeństwa, cierpienia spowodowanego utratą dzieci oraz gospodarowania skromnymi zasobami rodziny.To fascynująca lektura i kopalnia wiedzy na temat kultury i życia we współczesnym Egipcie.

Khul-khaal - to ciężkie, złote lub srebrne bransolety zakładane na kostki przez zamężne kobiety w Egipcie, bransolety te wydają dźwięk, który informuje innych o statusie noszącej je kobiety. Khul-khaal ograniczają swobodę ruchów, ale mogą też przynosić kobiecie korzyści. Jako ozdoba połyskująca na kształtnej kostce i przy każdym kroku wydająca charakterystyczny, brzęczący odgłos, bywają uwodzicielskie.Małżeństwo jest dla Egipcjanek najważniejszą rzeczą na świecie, po to się rodzą i ku temu zmierza całe ich życie, to małżeństwo bowiem powinno zapewnić im godność i dostatek. Czy tak jest? Czy jednak nie staje się ono kolejnym więzieniem, a srebrne lub złote bransolety kajdanami? Życie egipskich kobiet jest niełatwe, ale radzą sobie z nim na swój własny sposób i na swój własny sposób starają się być szczęśliwe."


Większość z tych książek ma wysokie oceny na lubimycztać, ale jestem ciekawa też Waszego zdania. Czytałyście, którąś z tych pozycji? Jakie są Wasz wrażenia? Warto? :) 

Jestem też ciekawa, którą chciałybyście, żebym zrecenzowała jako pierwszą? :) 

Pozdrawiam

Mole w książkach :]